现代商品承载传统内核,中国文化在广交会“借船出海”

中国青年报客户端讯(陈宇龙 中青报·中青网记者 林洁)日前,一只巨型“悟空”阔步走在第136届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)现场,吸引了一大批海外“天命人”打卡合影。一些外商一眼认出,喊出悟空的英文名“Monkey King”。

今年8月,国产3A游戏《黑神话:悟空》火爆全球,在本届广交会展馆A区内,一些展位也出现了“黑神话”效应。广东肇庆市骏锋电子有限公司在现场搭建了一个“电竞房”场景,外商可以在繁忙的逛展行程中停下脚步,沉浸体验《黑神话:悟空》。

据该公司品牌管控部主管何灵怡介绍,该场景是用于展示公司旗下非梵迪(FIFINE)品牌的游戏相关产品,一些外商们在体验中对麦克风、声卡、键盘等很感兴趣。“我们希望通过国产游戏,带动国产货品,把我国优秀的产品和品牌通过广交会传播出去。”她表示。

10月15日至11月4日,第136届中国进出口商品交易会在广州举行。陈骥旻/摄

近年来,广交会不仅凸显“中国质造”和“中国智造”,还大力打出“文化牌”,将兼具文化特色和商业价值的产品推向国际市场,催生外贸新增长点。

本届广交会第三期以“美好生活”为主题,广东东莞的中国潮玩中心携带本土潮玩企业的热门IP产品参展,一些依据三国人物形象制作成机甲潮玩,引起了众多外商关注。

中国潮玩中心负责人赵玉贵告诉中青报·中青网记者,近年来,众多潮玩产品将中国传统文化进行二次表达,发展出了机甲、积木、盲盒手办等不同类别的产品,并在海外“圈粉”。广东东莞是全球潮玩的供应链和生产基地,有完整的数字生态体系,全球70%的潮流玩具都产自东莞。

在体育及旅游休闲用品展区,来自广州荔湾的非遗技艺突破了外商对体育用品的想象力,现场展出了由巴黎奥运会乒乓球独家供应商广州双鱼体育用品集团有限公司展出的双鱼工艺雕刻镂空巴黎球。

据了解,双鱼体育在巴黎奥运会时首次展示了一批工艺雕刻的乒乓球,由牙雕非遗传承人马卓斌领衔创作,呈现秦汉壮士角抵、盛唐马球竞逐、北宋藤球蹴鞠、南宋钱塘弄潮、新中国乒乓等不同内容。南派鬼工球镂空卓花技艺、龙船画舫局部构图和微雕等技艺……借助广交会窗口,一些非遗工艺也有了新的展示舞台。

此外,在本届广交会上,香云纱服装、广东肇庆端砚等从非遗工艺中脱胎的产品也都有亮相。这些国风潮品的“出圈”,在打开市场、赢得订单的同时,也让世界的采购商、消费者们用一种全新的眼光看待中国文化,实现商品输出与文化传播的统一。

在现场,外商们被研磨挥毫的柳新祥、柳飞两位制砚大师吸引。在一枚“肇庆砚”的集结下,外商们在现场尝试书法创作,并认识中国的文房四宝。同时,端砚制作技艺也被融合现代审美,发扬到香托、香熏、茶具、摆件等日常生活用品中,这些独具特色的产品大受欢迎。

在柳新祥看来,端砚石做成此类文创产品,能够更迎合现代人的审美和需求,让更多境外客商喜欢上充满中国传统文化意蕴的非遗文创产品。

同时,广交会也在不断拓展边界,为外商带来一场文化潮旅。为满足广交会期间境内外客商短途周边游需求,广东阳江、潮州、肇庆等市纷纷推出广交会旅游线路,力图将境外采购商转化为游客。

本届广交会一期开幕也恰逢2024年广州市越秀区海丝文旅周,广州市越秀区联合中国对外贸易中心举办“走进越秀——第136届广交会商务考察”活动,组织50名左右来自美国、加拿大、巴西、墨西哥等国家和地区的客商,参观南越王博物院王宫展区,在五仙观体验广府非遗文化,登天字码头夜游珠江,向世界展示广州的海上丝绸之路文化。

在活动中,广交会客商换上汉服,体验岭南飞针,学习广彩、通草画技艺并提笔绘画。来自土耳其的艾哈迈德·奥泽尔(Ahmet Özer)畅想着两千年前,这座“千年商都”中,中外商人可能就在他如今身处的位置洽谈交易。“而现在,全球贸易者包括我自己,同样不远万里共同奔赴。”奥泽尔说。

来源:中国青年报客户端

Tags: